Description
Tabatière en verre peinte à l’intérieur par Gui Xianggu, de bambous sous la lune et d’un poème de Cheng Hao (1032-1085) un philosophe néo-confucianiste de Luoyang.
清溪留过碧山头 : le ruisseau clair coule au sommet de la montagne couleur de jade
空水澄鲜一色秋 : l’eau pure se teinte des couleurs d’automne
隔断红尘三十里 : la frontière de notre monde fait 30 Li
白云红叶两悠悠 : les nuages blancs et les feuilles rouges sont tous deux paisibles.
Au revers, la lune et les bambous, et une inscription :
« Peint à Pékin un mois d’automne de l’année bingshen à l’imitation de Bada »
Signé Xianggu avec deux sceaux de l’artiste.
Gui Xianggu, Pékin, 1896
Une oeuvre de jeunesse de l’artiste.
Bada Shanren était un moine-peintre (1626-1705)
